Tuple manipulation in Python